1914 Clatsop County, Oregon, Voters Born in Finland Who Were Naturalized or Declared Their Intent in Other Counties


Compiled by Liisa Penner

The following material is from two Register of Electors books from 1914 at the Clatsop County Courthouse in Astoria, Oregon, one labeled "Astoria", and the other, "County". The books list all the eligible voters in the county: those who had declared their intent to become citizens and those who had completed the process. (In 1914 those who had taken the first steps toward naturalization were allowed vote.) The list below is only a portion of the total electorate. I abstracted out only those voters whose declaration of intent or naturalization had taken place in a location not in Clatsop County. The reason for abstracting these is to help researchers locate naturalization records for Clatsop County residents that can be found in other counties. There may also be some records in Clatsop County. It might be wise to check both places. The original books contain more information than what is given here, such as street addresses in town, and township, range and section numbers out in the country. Also the political party was listed. Register of Elector books can be found every two years from 1900 to 1914 at the Clatsop County Courthouse.
 

Abbreviations

Sup = Superior Co = County Cir = Circuit
CP = Court of Common Pleas Pro = Probate Crim = Criminal.
J. Day = John Day Y.R. = Youngs River D/I = Declaration of Intent only (naturalization not completed)


The usual abbreviations for states replaced the originals. Whether the women were born in the United States or not, their citizenship appears to have been dependant upon the status of their husband's citizenship. The men or their fathers were probably actually in the county listed across from their names at one time, but some of the women may never have been in the county listed. In many cases the clerks did not mark whether or not the naturalization had been completed. It appears that the clerks made some errors, as seen in some cases where there is a disrepancy in the information for husband in wife. The handwriting was often difficult to read, so other errors may have crept into this transcription. Some original spelling errors were left in.

Roughly, the Astoria precincts are located as follows: Precinct 1 was at Smith Point at the western tip of Astoria. The precinct numbers increase to the east. Pct. 2 encompassed Astor, West Bond, Flavel, Alameda, etc. and 1st Street. Pct. 3, 2nd to 7th streets and 200 numbers on named streets. Pct. 4, 8th to 9th streets, and 300 numbers. Pct. 5, 10th to 11th and 400 numbers. Pct. 6, 11th and 12th streets and 500s numbers. Pct. 7, 12th to 14th streets and 550s. Pct. 8, 14th and 15th streets and 600 numbers. Pct. 9th, 17th to 20th (?) and 700 and 800 numbers. Pct. 10th, 27th to 31th streets and 1200, 1300 and 1400 numbers of name streets. Pct. 11, 33rd to 37th streets and 1500 to 1800 numbers on named streets. Pct. 12 is in the Alderbrook area with streets from 38th to 53rd streets and numbers from 1850s to 2600 in the named streets.
 

Name Occupation

Age

Place of
birth
Place of nat.
or dec./in
Place it occurred

Court

Resides

D/I

Ahlskog, Isak E. salesman

34

Finland 7/16/04 Chicago IL

Sup

2

 
Aho, Herman tailor

48

Finland 4/19/00 Houghton Co. MI

Cir

2

 
Aho, Hilda housewife

39

Finland 4/19/00 Houghton MI

Cir

2

 
Anderson, Annie housewife

29

Finland 10/3/96 Sweetwater Co. WY

Dist

2

 
Anderson, Jacob farmer

57

Finland 9/15/90 Kalama WA

Sup

Hamlet

 
Anderson, John plumber

42

Finland 10/3/96 Sweetwater WY

Dist

2

 
Annala, August farmer

38

Finland 11/2/03 Portland OR

Co

Olney

D

Annala, Pauline housewife

51

Finland 11/2/03 Portland OR

Co

Olney

D

Anttila, John merchant

31

Finland 9/26/06 Montesano WA

Sup

1

 
Asikainen, S.A. jeweler

49

Finland 1/7/14 Oakland CA

Sup

2

 
Askeli, Henry newspaper

28

Finland 8/8/06 Carleton MN

Dist

2

 
Baker, Charles fisherman

53

Finland 10/6/91 Portland OR

Co

10

 
Basse, Susanna housewife

49

Finland 2/9/09 St. Helens OR

Cir

10

 
Benson, Herman carpenter

31

Finland 1/25/07 Wallace ID

Dist

10

 
Bernstedt, Chas stevedore

60

Finland 4/16/79 San Francisco CA

US Dist

3

 
Berry, Chas carpenter

55

Finland 9/23/99 St. Louis Co. MN

Dist

2

 
Berry, John E. clerk

27

Finland 9/22/99 St. Louis Co. MN

Dist

2

 
Brander, Matts N. m. mariner

38

Finland 11/4/99 San Francisco CA

Sup

2

 
Davis, Emma housewife

37

Finland 10/6/00 Tacoma WA

Sup

3

 
Davis, Jacob K. laborer

42

Finland 10/6/00 Tacoma WA

Sup

3

 
Drift, Thos fisherman

33

Finland 1/22/06 Aberdeen WA

Sup

1

 
Elm, David minister

30

Finland 1/30/11 Houghton MI

Cir

9

 
Erickson, Wiktor laborer

43

Finland 4/5/97 Hurley WI

Cir

2

D

Erikson, Matti laborer

33

Finland 9/4/06 Marquette MI

Cir

10

D

Eska, Anru bartender

45

Finland 10/6/00 Tacoma WA

Sup

9

 
Eska, Mary housewife

36

Finland 10/6/00 Tacoma WA

Sup

9

 
Falls, John laborer

34

Finland 4/18/06 Wallace ID

Dist

1

D

Gronholm, J.M. merchant

37

Finland 11/2/03 Houghton MI

Cir

4

 
Gustafson, John fisherman

47

Finland 2/28/93 Portland OR

US Dist

1

 
Gutzen, John A. druggist

48

Finland 2/25/95 Marquette MI

Cir

2

 
Haarala, Charles millhand

42

Finland 1/21/10 Carbon Co. UT

Dist

10

D

Haata, Abram farmer

62

Finland 10/24/87 Kalama WA

Dist

11

 
Hackert, Wano A. fisherman

28

Finland 4/9/13 Portland OR

US Dist

11

D

Haggblom, John E. captain

47

Finland 4/11/93 Cathlamet WA

Sup

4

 
Halonen, Matt carpenter

30

Finland 3/1/11 Portland

US Dist

   
Hamala, Hilda housewife

27

Finland 5/21/12 Chehalis WA

Sup

1

 
Hamala, John H. laborer

30

Finland 5/21/12 Chehalis WA

Sup

1

 
Hannu, Hanna housewife

38

Finland 9/18/02 Telluride CO

Co

Chadwell

 
Hannu, Isaac farmer

39

Finland 9/18/02 Telluride CO

Co

Chadwell

 
Harri, John fisherman

45

Finland 9/16/96 Lawrence Co. SD

Co

2

 
Harry, Ben clerk

37

Finland 9/26/06 Lawrence Co. SD

Cir

1

 
Haura, John laborer

36

Finland 12/9/08 Ishpeming MI

Cir

1

 
Heikkila, Antti farmer

43

Finland 12/2/95 Jefferson OH

Probate

Clifton

 
Heino, Evy housewife

27

Finland 7/26/06 St. Louis Co. MN

Dist

10

 
Heino, Walfred barber

30

Finland 7/26/06 St. Louis Co. MN

Dist

10

 
Helimaki, John millhand

31

Finland 6/23/08 Bessemer MI

Cir

11

D

Helin, Nestor S. fisherman

33

Finland 8/6/04 Portland OR

Co

1

D

Helstrom, John F. shoemaker

61

Finland 5/4/96 Massachusetts

U.S Dist

Seaside

D

Hendrickson, C. farmer

51

Finland 10/13/96 King Co. WA

US Dist

Knappa

 
Hendrickson, Henry farmer

36

Finland 1/4/00 San Francisco CA

Sup

Y.R.

 
Hendrickson, Herman fisherman

55

Finland 10/15/90 Portland OR

US Cir

1

 
Henrikson, Otto laborer

41

Finland 4/22/05 San Francisco CA

Sup

5

D

Hill, Hilda K. housewife

44

Finland 10/20/00 Butte MT

Dist

3

 
Hill, James K. policeman

39

Finland 10/20/00 Butte MT

Dist

3

 
Hill, Oscar none

53

Finland 9/29/96 South Bend WA

Sup

2

 
Huttunen, llmari laborer

33

Finland 5/10/09 Eagle River MI

Cir

10

 
Jarvinen, Charles baker

32

Finland 6/12/05 De Kalb Co. IL

Co

1

 
Johanson, Peter farmer

54

Finland 12/30/90 Pt Townsend WA

Sup

Olney

 
Johnson, K.W. fisherman

48

Finland 4/26/96 Portland OR

Co

Svensen

 
Johnson, Martin laborer

65

Finland 5/27/78 San Francisco CA

15th Dist

2

 
Johnson, Nick retired

60

Russia 10/23/88 Cowlitz Co. WA

Dist

Seaside

 
Johnson, Oscar J. farmer

34

Finland 11/25/05 Portland OR

Co

Vesper

D

Johnson, William laborer

49

Finland 4/23/88 Calumet MI

Cir

10

D

Jopila, John laborer

32

Finland 9/26/06 Menominee MI

Cir

1

D

Justin, Carl fisherman

54

Finland 11/8/87 San Francisco CA

Sup

2

 
Kaartinen, Anna S. farmer

45

Finland 9/26/98 Butte MT

2n Dist

Chadwell

 
Kankkonen Emelia housewife

50

Finland 11/3/03 Portland OR

Cir

1

 
Kankkonen, Frans canneryman

49

Finland 11/3/03 Portland OR

Cir

1

 
Kanninen, Yrjo laborer

26

Finland 5/17/11 St. Louis Co. MO

Dist

10

D

Knobloch, Chas blacksmith

46

Finland 10/24/96 Great Falls MT

Dist

2

 
Kojo, Mike laborer

25

Finland 6/26/11 Carlton MN

Dist

10

 
Konttas, Jacob W. painter

32

Finland 10/7/11 Montesano WA

Sup

1

 
Kopsa, Alex fisherman

37

Finland 11/7/02 San Francisco CA

Sup

1

 
Kopsa, Briita housewife

39

Finland 11/7/02 San Francisco CA

Sup

1

 
Koski, Emil fisherman

27

Finland 6/20/11 Chehalis Co. WA

Sup

1

D

Koski, Israel tailor

29

Finland 6/20/11 Minneapolis MN

US Dist

1

D

Kulojarvi, Erkki laborer

65

Finland 4/15/91 Cathlamet WA

Sup

10

 
Lahti, John carpenter

37

Finland 4/24/08 Brooklyn NY

US Dist

Svensen

 
Lainen, M. barber

42

Finland 9/4/94 New York NY

CP

10

D

Lammi, Isaac carpenter

44

Finland 7/19/00 St. Louis Co. MN

Dist

2

 
Lammi, Michael fisherman

29

Finland 6/25/08 Carbon Co. MT

Dist

1

D

Lampsa, Jani fisherman

35

Finland 9/3/04 Eagle River MI

Cir

10

D

Larson, Charles merchant

63

Finland 11/15/82 San Francisco CA

Sup

10

 
Larson, Lizzie housewife

56

Finland 11/15/82 San Francisco CA

Sup

10

 
Larson, Thilda housewife

55

Finland 9/15/90 Kalama WA

Sup

12

 
Lassila, Jonas E. fisherman

44

Finland 10/16/00 Cathlamet WA

Sup

10

 
Leino, Oscar laborer

43

Finland 4/21/11 St. Helens OR

Cir

1

D

Liedes, C.H. butcher

31

Finland 3/19/06 Wadena MN

Dist

1

D

Lindfors, Alex carpenter

32

Russia 9/14/09 King Co. NY

Sup

Svensen

 
Lindgren, Edward shoemaker

31

Finland 10/27/10 Ashtabula OH

CP

1

D

Lindgren, Gustaf E. shoemaker

41

Finland 3/14/03 Ashtabula OH

Pro

1

D

Loukki, Esther editor

28

Finland 1/6/13 Houghton MI

Cir

2

 
Lumpus, Henry laborer

72

Finland 1/17/84 Pendleton OR

Co

11

 
Mackey, John fisherman

34

Finland 10/8/04 Marquette MN

Cir

1

 
Malo, John newspaper

36

Finland 9/26/06 Green River WY

Dist

2

 
Marsch, Gustaf A. carpenter

58

Finland 8/2/92 Houghton MI

Cir

10

 
Mattson, Matt millhand

42

Finland 6/4/00 Duluth MN

Dist

10

 
Maunula, Elizabeth housewife

52

Finland 9/5/94 Cathlamet WA

Sup

10

 
Maunula, Erik agent

63

Finland 9/5/94 Cathlamet WA

Sup

10

 
Melin, Isak laborer

61

Finland 4/5/98 Cathlamet WA

Sup

1

 
Michelson, August logger

49

Finland 3/26/01 (?) Eureka CA

Sup

10

 
Niemi, Gustus carpenter

43

Finland 6/1/08 Calumet MI

Cir

1

 
Nikka, Alfred merchant

49

Finland 4/3/95 Cathlamet WA

Sup

1

 
Nordlund, John I. farmer

35

Finland 10/5/00 Lincoln Co. WI

Cir

Olney

D

Nordman, Chas fisherman

55

Finland 5/31/89 Seattle WA

US Dist

12

 
Oja, Eric blacksmith

34

Finland 7/27/06 St. Louis MO

Dist

10

 
Oleen, Henry fisherman

60

Finland 4/19/94 Snohomish WA

Sup

11

 
Olsen, John fisherman

38

Finland 9/4/06 Mendocino CO. CA

Sup

1

 
Onkka, John manager

56

Finland 11/19/88 Houghton MI

Cir

1

 
Ovaskainen, Erik minister

40

Finland 12/3/01 Silver Bow MT

Dist

1

D

Pajunen, E.E. dentist

36

Finland 11/20/09 Portland OR

Cir

1

 
Palo, Joseph carpenter

44

Finland 3/6/93 Yamhill OR

Co

1

 
Parras, John E. editor

30

Finland 2/8/11 Fitchburg MA

Sup

1

D

Pealle, J.A. none

75

Finland 9/28/76 San Francisco

19 Dist

8

 
Penger, Henry tailor

37

Finland 10/24/04 Larimer Co. CO

Cir

5

 
Penger, Marie housewife

28

Finland 10/24/04 Larimer Co. CO

Co

5

 
Porko, John farmer

44

Finland 3/9/10 Kalama WA

Sup

Warrenton

 
Puttari, Thom teamster

34

Finland 10/1/00 Green River WY

Dist

1

 
Raske, Lizzie housewife

55

Finland 8/15/79 San Francisco CA

Dist

Y.R.

 
Reinikka, Hilma housewife

27

WA 10/31/03 Vancouver WA

Sup

1

 
Reinikka, Jack fisherman

31

Finland 10/31/03 Vancouver WA

Sup

1

 
Riekkola, B.A. merchant

33

Finland 4/4/10 Portland OR

Cir

1

D

Rinell, Charles clerk

50

Finland 8/26/89 Oysterville WA

Dist

2

 
Ring, Anna housewife

52

Finland 5/4/01 Pendleton OR

Co

11

 
Ring, Aug laborer

60

Finland 5/4/01 Pendleton OR

Co

11

 
Risko, Victor carpenter

30

Finland 9/26/06 Missoula MT

Dist

1

 
Rosendale, Frank fisherman

63

Finland 9/11/97 San Francisco CA

Cir

3

 
Rosendale, Isaac merchant

42

Finland 12/1/03 Littsfield MN

Dist

4

 
Ruonelin, Brita housewife

64

Finland 10/21/82 Galveston TX

Co

1

 
Ruonelin, I.H. fisherman

43

Finland 10/21/82 Galveston TX

Co

1

 
Ruonelin, John H. fisherman

64

Finland 10/21/82 Galveston TX

Co

1

 
Salmela, Carl J. fisherman

35

Finland 4/10/06 Duluth MN

Dis

1

D

Salmiin, Isaki laborer

43

Finland 4/7/02 Lake Co. OH

Prob

Seaside

 
Sandstrom, Helen housewife

31

Finland 1/30/04 Ashland WI

Cir

9

 
Sandstrom, Matt teamster

43

Finland 1/30/04 Ashland WI

Cir

9

 
Sauvola, Anna E. housewife

30

Finland 11/23/96 Kalama WA

Sup

9

 
Sauvola, Gust logger

44

Finland 11/23/96 Kalama WA

Sup

9

 
Seeborg, Fanny housewife

26

Finland 3/7/05 Kalama WA

Sup

1

 
Seeborg, Victor bookkeeper

30

Finland 3/7/05 Kalama WA

Sup

1

 
Seppa, Mike farmer

51

Finland 7/14/02 Telluride CO

Co

Chadwell

 
Seppenen, M. laborer

50

Finland 9/11/06 Chicago IL

Cir

2

 
Silvola, Alex laborer

31

Finland 7/17/05 St. Louis Co. MN

Dist

10

D

Simonsen, Victor farmer

53

Finland 8/18/05 Duluth MN

Dist

Y.R.

 
Simonson, Jennie housewife

21

Finland 8/18/05 Duluth MN

Dist

1

 
Simonson, Josephine housewife

53

Finland 8/18/05 Duluth MN

Dist

Y.R.

 
Simonson, Richard teamster

29

Finland 8/18/05 Duluth MN

Dist

1

 
Sjoblom, John fisherman

57

Finland 8/5/02 Summit Co. WA

Dist

2

 
Sund, Otto merchant

41

Finland 10/21/96 South Bend WA

Sup

4

 
Sund, Selma J. housewife

39

Finland 10/21/96 South Bend WA

Sup

4

 
Sundstrom, A. carpenter

29

Finland 9/26/05 San Francisco CA

Sup

1

D

Takalo, John farmer

55

Finland 9/6/86 Portland OR

Co

Clifton

 
Teppola, John A. clerk

28

Finland 9/28/96 Franklin MI

Cir

5

 
Thompson, Charles C. sailor

32

Finland 5/17/11 Portland OR

US Dist

3

D

Turja, John laborer

36

Russia 4/4/09 Hunt? Co. WY

Dist

Svensen

 
Tyni, Anni housewife

34

Finland 10/6/92 Sweetwater Co. WY

Dist

2

 
Tyni, J.V. merchant

39

Finland 10/6/92 Sweetwater Co. WY

Dist

2

 
Vick, Jaacob farmer

50

Finland 12/16/93? Wadena MN

Dist

Olney

D

Waara, Wilhelm fisherman

38

Finland 11/16/08 Red Lodge MT

Dist

1

 
Waino, Jacob fisherman

31

Finland 11/7/11 Fairbanks AK

US Dist

1

 
Waisanen, Oscar newspaper man

51

Finland 1/7/89 St. Helens OR

Co

1

 
Wallin, J.A. laborer

81

Finland 5/26/73 Emp. City Coos Bay OR

Cir

2

 
Westman, Alex laborer

45

Finland 11/4/09 Vancouver

Sup

10

 
Wiinamaki, Jacob clerk

29

Finland 1/21/95 Houghton MI

Cir

10

 
Wiinamaki, John clerk

31

Finland 1/21/95 Houghton MI

Cir

10

 
Wirkkala, Charles barber

42

Finland 10/28/92 South Bend WA

Sup

1

 
Wirkkala, Chas clerk

31

Finland 2/27/92 Pacific Co WA

Sup

2

 
Wirkkala, Johan fisherman

51

Norway 11/13/94 Vancouver WA

Sup

10

 
Wuori, Kristian merchant tailor

39

Finland 9/26/06 Portland OR

US Cir

3

 

 

Places in which Clatsop County Finnish Voters in 1914 Had Declared Their Intent or Were Naturalized

(Not counting Clatsop County and counting only one spouse) 

Washington 33
Cathlamet 6
Kalama 6
South Bend 3
Vancouver 3
Montesano 2
Chehalis 2
Tacoma 2
Aberdeen 1
Cowlitz Co. 1
King Co. 1
Oysterville 1
Pacific Co. 1
Port Townsend 1
Seattle 1
Snohomish 1
Summit Co. 1
Oregon (not counting Clatsop County 21
Portland 14
St. Helens 3
Pendleton 2
Coos Bay 1
Yamhill 1
Michigan 19
Houghton 8
Marquette 3
Eagle River 2
Calumet 2
Bessemer 1
Ishpeming 1
Franklin 1
Menominee 1
Minnesota 16
St. Louis Co. 6
Duluth 4
Carleton 2
Wadena 2
Littsfield 1
Minneapolis 1
California 15
San Francisco 12
Eureka l
Oakland 1
Mendicino 1
Montana 7
Butte  
Carbon Co. 1
Red Lodge 1
Great Falls 1
Silver Bow 1
Missoula 1
Wyoming 5
Green River 2
Sweetwater 2
Hunt Co. 1
Ohio 4
Ashtabula 2
Jefferson 1
Lake Co. 1
New York 3
Brooklyn 1
King Co. 1
New York 1
Colorado 3
Telluride 2
Larimer Co. 1
Illinois 3
Chicago 2
De Kalb Co. 1
Wisconsin 3
Ashland 1
Hurley 1
Lincoln Co. 1
Idaho 2
Wallace 2
Massachusetts 2
Fitchburg 1
South Dakota 2
Lawrence Co. 2
Texas 2
Galveston 2
Alaska 1
Fairbanks 1
Missouri 1
St. Louis (this may be St. Louis Co. MN) 1
Utah 1

 

Precincts That Clatsop County Voting Finns, Naturalized in Other Counties Than Clatsop County, Lived

Pct. Voters  
1 44 Smith Point at western tip of Astoria
2 24 Astor, West Bond, Flavel, Alameda, etc. and 1st St.
3 6 2nd to 7th streets and 200 numbers on named streets
4 4 8th to 9th streets and 300 numbers
5 3 10th to 11th and 400 numbers
6 0 11th and 12th streets and 500 to 549 numbers
7 0 12th to 14th streets and 550 numbers
8 1 14th and 15th streets and 600 numbers
9 4 17th to 20th streets (about) and 700 and 800 numbers
Scow Bay
10 25 27th to 31st streets and 1200, 1300 and 1400 numbers
11 6 33rd to 37th streets and 1500 to 1800 numbers
12 2 Alderbrook, at eastern end of Astoria

There is a definite trend with concentrations of Finns in the western part of Astoria and the area on the east side of Scow Bay. The Finns in the western part of Astoria worked mainly in the canneries and those in the east worked in the sawmills.

Olney 4
Chadwell 4
Svensen 4
Youngs River 3
Clifton 2
Hamlet 1
Knappa 1
Vesper 1
Warrenton 1